2012.08.27
CLIMBプログラムファシリテーター養成講座の開催報告
CLIMBプログラムファシリテーター養成講座が7月15・16日の2日間にわたり、東京・こどもの城研修室にて開催されました。
本講座は、平成24年度厚生労働科学研究費補助金（小澤班【がん診療におけるチャイルドサポート】、小林分担班）の助成を得て、研究事業の一環として実施いたしました。そのため今回は、都道府県がん拠点病院を中心に参加者を募集し、プログラム実施による実践研究にご協力くださる方を対象とさせていただきました。たくさんの方々にお申込みいただきましたが、実習形式の講座のため、定員（30名）を設けさせていただきました。ご参加いただけなかった方々にはお詫び申し上げます。
プログラムの開発者であるサウスカロライナ大学のSue.P.Heiney教授をお招きし、以下のような内容で、ワークショップ形式の研修を行いました。
＜1日目・午前＞CLIMプログラムの概要に関する講義（目的、構造、対象など）
＜1日目・午後＞セッション1～4の講義と実習、質疑応答
＜2日目・午前＞セッション5～6の講義と実習、質疑応答
＜2日目・午後＞日本でのCLIMBグループ実践の報告、質疑応答
全国から37名（Hope Tree スタッフを含む）の方々が参加され、ご所属の施設で実施される場合を想定されながら、とても熱心に実習に取り組まれ、活発なディスカッションや質疑応答がなされました。Sue先生はたくさんの質問にとても丁寧にお答えくださり、これまでCLIMBグループを実施してきたスタッフにとっても、新たな発見の多い充実した内容でした。
2日間を通して、素晴らしい通訳をしてくださった中澤さんと大沢さんにも感謝申し上げます。
これで、先にアメリカで資格を取得してきた3名を含めた40名が、CLIMBプログラムの開催資格を得たことになります。今後、全国のそれぞれの機関において、CLIMBプログラム（がん患者さんの子どものためのグループ）が開催されていくことを期待しております。
今後のCLIMBプログラム（子どもグループ）の開催および募集予定につきましては、Hope TreeのHPにてご案内していきたいと思っております。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
厚生労働科学研究費補助金がん臨床研究事業・小澤班
「がん診療におけるチャイルドサポート」分担班
放送大学大学院 小林真理子
E-mail：climb_jimukyoku@yahoo.co.jp
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Sueからのメッセージを・・・
LIMBファシリテーター養成講座の参加者へ
無事に帰国しました。そして早速多くの皆さんがそれぞれの病院でCLIMBプログラム実施に向けて動き出した事を聞き、嬉しく思います。今後、壁にぶつかることもあるかもしれませんが、みなさんが子どもたちと家族のために出来る限りのことをしてあげたいと望んでいることも知っています。障壁を克服し、努力が実を結ぶことでしょう。日本のスタッフも、プログラムを作り上げていくに当たってのみなさんからの質問に喜んで答えることと思います。私への質問もメールで送ってくれるので、質問してくださいね。
Message for CLIMB
Dear CLIMB Participants:
I have returned from the US and are happy to learn that many of you are already working on the implementation of a CLIMB program in your hospital. I know that many of you face barriers but also know that you want the best for your children and families. I know you will overcome obstacles and be successful in your efforts. I feel sure that Kaori and Mariko will be happy to respond to your questions as you build your program. They can also send questions to me by e-mail.
Kind regards, Sue
